-
1 коляска
коляска ж Wagen m 1d, Kutsche f c детская коляска Kinderwagen m коляска мотоцикла Beiwagen m инвалидная коляска Rollstuhl m 1a* -
2 коляска
-
3 коляска
ж.2) ( небольшая повозка) cochecito mде́тская коля́ска — cochecito de niñoколя́ска для инвали́да — cochecito de inválido -
4 sidecar body
-
5 oldalkocsi
-
6 kosz
сущ.• корзина• корзинка• стоимость* * *1) (koszyk) корзина2) kosz (na śmieci) урна, мусорная урна, мусорная корзина, мусорный ящик3) kosz (przyczepa motocykla) коляска (мотоцикла)4) bud. kosz стр. разжелобок, ендова, яндова5) hist. wojsk. i techn. kosz (pleciony, napełniony ziemią lub kamieniami) ист. воен. и техн. тур (плетёная корзина)6) pot. kosz (odmowa) отказ (при сватовстве)7) pot. sport. kosz (koszykówka) спорт. баскетбол8) techn. kosz техн. ковш, короб, кузов, бадья9) kosz (kozacki, tatarski) кош (казачий, татарский)* * *♂, мн. Р. \koszy/\koszów 1. корзина ž;\kosz do (na) śmieci а) корзина для мусора, мусорная корзина;
б) урна (w miejscu publicznym);2. коляска ž (мотоцикла); 3. ветрозащитная кабина (на пляже); 4. разг. баскет, баскетбол;grać w \koszа играть в баскетбол; ● dostać \koszа получить отказ (при сватовстве);
zostać (osiąść) na \koszu потерпеть неудачу, остаться ни с чем, остаться на бобах+1. koszyk 2. przyczepa 3. kabina 4. koszykówka
* * *м, мн Р koszy / koszów1) корзи́на ż- kosz na śmieci2) коля́ска ż ( мотоцикла)3) ветрозащи́тная каби́на ( на пляже)4) разг. ба́скет, баскетбо́лgrać w kosza — игра́ть в баскетбо́л
•- osiąść na koszuSyn: -
7 buddy seat
1) Общая лексика: коляска мотоцикла2) Техника: пассажирское сиденье -
8 Gespannwagen
-
9 sidecar body
Автомобильный термин: коляска, люлька мотоцикла -
10 sidecar body
[motorcyc.] коляска; люлька мотоцикла -
11 sidevogn
-en (-a), -er -
12 blakusvāģis
сущ.общ. коляска (у мотоцикла) -
13 Seitenwagen
m боковая коляска ж. (мотоцикла)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Seitenwagen
-
14 blakusvāģis
(р. ед. blakusvāģisа) коляска (у мотоцикла) -
15 sidecar
-
16 cycle-car
-
17 side-car
-
18 buddy seat
коляска мотоциклаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buddy seat
-
19 side-car
-
20 sidecar
См. также в других словарях:
коляска — 1) боковой прицеп мотоцикла; 2) повозка для ребенка. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Коляска — Запрос «коляска» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Коляска (экипаж) вид конного экипажа Детская коляска Инвалидная коляска Мотоколяска Коляска мотоцикла специальное приспособление для перевозки дополнительного пассажира Категория … Википедия
Sidecar (коктейль) — Сайдкар (англ. Sidecar коляска для мотоцикла) классический коктейль, традиционно приготавливаемый из коньяка, апельсинового ликера (Куантро, Grand Marnier или других трипл секов) и лимонного сока. По ингредиентам, напиток… … Википедия
Классификация мотоциклов — (от лат. classis разряд и facere делать) способ распределения мотоциклов по классам, типам, видам, группам, разрядам, при котором в одну группу попадают объекты, обладающие общим признаком. Классификация мотоциклов, как и всякая … Википедия
Автомотоцентр — Координаты: 55°04′10″ с. ш. 82°53′16.9″ в. д. / 55.069444° с. ш. 82.888028° в. д. … Википедия
Коты-аристократы (мультфильм) — Коты аристократы The AristoCats Тип мультфильма {{{Тип}}} Режиссёр Вольфганг Райтерман Автор сценария Роли озвучивали … Википедия
Коты-аристократы — The AristoCats Тип мультфильма … Википедия
Лиса, медведь и мотоцикл с коляской — Лиса, медведь и мотоцикл с коляской … Википедия
от — и ото, предлог с род. п. Без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: час от часу, от роду. 1. Употребляется при обозначении места, предмета и т. п., являющегося исходной, отправной точкой… … Малый академический словарь
Мотоколяска — Cyclecar 1914 года … Википедия
Волшебные предметы мира Гарри Поттера — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия